libSBNW is a SBML compliant layout generation program.
Example:
Installation documentation is provided at https://github.com/0u812/sbnw.